1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
သင့်ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်ကို ဤနေရာတွင် ကြော်ငြာပါ။
www.SubtitleDB.org ကိုယနေ့ဆက်သွယ်ပါ။

2
00:00:41,341 --> 00:00:43,844
မင်းမှာ ၁၀ မိနစ်ကျန်သေးတယ်။

3
00:00:48,582 --> 00:00:50,528
ယေရှု၊ ငါ့ခမည်းတော်။

4
00:01:01,662 --> 00:01:05,235
ပတ်သက်သောအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်
မေးခွန်း 2 တွင် "ဤအကြောင်းအရာ 95 ခု" ...

5
00:01:05,332 --> 00:01:07,676
Martin Luther အဖြေက B မှာ ရှိပါသလား။

6
00:01:07,734 --> 00:01:09,736
ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါက အဖြေပဲ။

7
00:01:09,970 --> 00:01:12,780
တော်တော်ခက်တယ်။
ဒါပေမယ့် ငါက အဲဒါကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ လုပ်ခဲ့တယ်။

8
00:01:16,009 --> 00:01:19,718
မင်းအတွက် ခက်ခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

9
00:01:23,317 --> 00:01:29,529
ဒီကျောင်းကို ငါ အံ့သြတယ်။

10
00:01:33,860 --> 00:01:36,272
လှည့်ကြည့်ဖို့ အဆင်ပြေတယ်။

11
00:01:43,337 --> 00:01:44,782
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

12
00:01:44,838 --> 00:01:46,340
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

13
00:06:01,761 --> 00:06:03,536
မာရီယာ...

14
00:06:04,731 --> 00:06:08,508
ဒီနေ့ဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါပဲ။

15
00:06:19,880 --> 00:06:21,655
မာရီယာ...

16
00:06:23,350 --> 00:06:26,854
ငါက ဆိုးတဲ့မိန်းကလေးပါ။

17
00:09:17,690 --> 00:09:19,328
မာရီယာ...

18
00:09:19,826 --> 00:09:22,568
ကျေးဇူးပြုပြီး တိတ်တိတ်နေ...

19
00:09:24,130 --> 00:09:25,734
မာရီယာ...

20
00:09:25,865 --> 00:09:27,344
ငါ...

21
00:09:28,735 --> 00:09:29,907
ငါလာပြီ...

22
00:09:33,540 --> 00:09:35,019
ငါလာခဲ့တယ်။

23
00:09:50,523 --> 00:09:59,136
Sacred Honesty Girls' School
ဝင်ခွင့် အခမ်းအနား၊ Heisei 26 (2014)

24
00:10:02,268 --> 00:10:06,648
မာရီယာ ... ငါတစ်နည်းနည်းနဲ့ရပြီ။
ဒီကျောင်းကို လက်ခံတယ်။

25
00:10:08,374 --> 00:10:10,615
ထိပ်တန်းဂိုးသွင်းရှင်များ
ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ...

26
00:10:10,710 --> 00:10:14,248
ဒီကိုဝင်ခွင့်ရဖို့ ကြိုးစားတယ်။
ဝါသနာပါသော မိန်းကလေးကျောင်း...

27
00:10:14,347 --> 00:10:16,918
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ အောင်သည်။
လူတိုင်းအတွက် အရမ်းခက်ခဲပါတယ်။

28
00:10:42,408 --> 00:10:44,479
မစ္စ Yuzuki Muto

29
00:10:47,413 --> 00:10:48,585
ဟုတ်လား?

30
00:11:07,700 --> 00:11:08,701
ခဏနေ...

31
00:11:53,146 --> 00:11:54,591
ခွင့်လွှတ်ပါ...

32
00:12:19,939 --> 00:12:21,247
ခွင့်လွှတ်ပါ

33
00:12:26,913 --> 00:12:34,297
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်နေတာလဲ မသိဘူး။
ဒီလိုမျိုးတွေ မလုပ်သင့်ဘူး။

34
00:12:36,923 --> 00:12:39,665
ငါအဆင်ပြေပါတယ် မစ္စ Yuzuki Muto ။

35
00:12:43,029 --> 00:12:46,499
ဒါက ကျွန်​​တော်​တို့ရဲ့ ကလပ်​ရဲ့ လှုပ်​ရှားမှုပါ။

36
00:12:47,333 --> 00:12:49,973
မင်းရဲ့ကလပ်?

37
00:12:52,772 --> 00:12:54,945
Torture Club မှကြိုဆိုပါတယ်။

38
00:13:00,046 --> 00:13:02,026
အဲဒါဘာလဲ။

39
00:13:02,415 --> 00:13:05,919
ဤနေရာသည် ကျွန်ုပ်တို့ လေ့လာ၍ လေ့ကျင့်ရာနေရာဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ သင်ရိုးညွှန်းတမ်း လှုပ်ရှားမှုအဖြစ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း။

40
00:13:06,185 --> 00:13:10,600
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများ အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန်၊
ကလပ်အသင်းဝင်နှစ်ဦးကြားတွင် ဖြစ်ပွားသည်။

41
00:13:10,823 --> 00:13:14,566
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က Yuri Kobashi ပါ၊
ကလပ်၏ဥက္ကဋ္ဌ။

42
00:13:15,862 --> 00:13:19,309
ဒါက Maika Shinzaki၊
ပထမနှစ် ကျောင်းသား။

43
00:13:20,099 --> 00:13:22,875
ခဏစောင့်။

44
00:13:23,202 --> 00:13:27,776
ငါဘာလို့ပါဝင်တာလဲ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကလပ်နှင့်အတူ?

45
00:13:29,175 --> 00:13:30,677
မှန်တယ်။

46
00:13:39,786 --> 00:13:42,596
ဒါက အဖြေစာရွက်ပါ။
မင်းရဲ့ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲကနေ

47
00:13:43,056 --> 00:13:46,799
တိတ်တဆိတ် ရောထွေးနေတဲ့ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတခုမှာ ကျနော်တို့
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲကို...

48
00:13:46,893 --> 00:13:50,067
နှိပ်စက်မှုကို အကဲဖြတ်ရန်
လျှောက်ထားသူများ၏ကျွမ်းကျင်မှု။

49
00:13:50,163 --> 00:13:51,506
ဘာလဲ?

50
00:13:51,731 --> 00:13:58,478
ဒီရလဒ်တွေအရ မင်းဟာ ရှင်းပါတယ်။
လူတွေကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တာ အရမ်းထူးချွန်တယ်။

51
00:13:59,172 --> 00:14:01,049
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

52
00:14:01,140 --> 00:14:03,142
ဝန်ခံတယ်။
ထူးချွန်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုစွမ်းရည်

53
00:14:03,242 --> 00:14:08,692
အဖြေတွေကို အရင်းခံပြီး မထင်ထားမိဘူး။
ငါ့အတွက် ခက်ခဲလွန်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

54
00:14:08,748 --> 00:14:13,219
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု စစ်ဆေးမှုသည်သာ ထိရောက်သည်။
မင်းရဲ့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို လိုက်နာတဲ့အခါ။

55
00:14:18,524 --> 00:14:20,026
ဒါပေမယ့်...

56
00:14:21,728 --> 00:14:25,335
ငါလူတွေကို နှိပ်စက်လို့မရဘူး။

57
00:14:30,002 --> 00:14:31,572
နာကျင်သည်!

58
00:14:33,673 --> 00:14:35,277
ကူညီပါ!

59
00:14:36,809 --> 00:14:38,015
ကူညီပါ!

60
00:14:38,111 --> 00:14:39,419
မင်း အဲဒါကို တိုက်လို့မရဘူး။

61
00:14:40,413 --> 00:14:45,590
Torture Club သည် အရှည်ဆုံးကလပ်ဖြစ်သည်။
အစဉ်အလာရှိပြီး ကျောင်းက အပြည့်အဝ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

62
00:14:49,122 --> 00:14:54,162
ကျောင်းသားက ပြစ်မှုကျူးလွန်ရင် ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။
ဤနေရာတွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ အပြုအမူကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပါ။

63
00:14:54,494 --> 00:15:00,137
Torture Club တွင် တာဝန်ရှိသည်။
ငါတို့ကျောင်းမှာ စည်းကမ်းထိန်းဖို့၊

64
00:15:06,806 --> 00:15:12,484
ဒါပေမယ့် ငါဘာမှ မမှားခဲ့ဘူး!

65
00:15:15,214 --> 00:15:18,354
ဒါဆို ငါက ဘာလို့...

66
00:15:18,951 --> 00:15:21,124
ခဏနေ။

67
00:15:28,161 --> 00:15:29,606
မင်း...

68
00:15:30,263 --> 00:15:33,039
မင်း တကယ်ပဲ မကောင်းတာ မလုပ်ခဲ့ဘူးလား။

69
00:15:44,410 --> 00:15:50,190
ဘယ်လောက်ထိ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အပြုအမူလို့ ထင်ပါသလဲ။
ရည်မှန်းချက်တစ်ခုအောင်မြင်ဖို့အတွက် ခွင့်လွှတ်နိုင်ပါသလား။

70
00:15:50,450 --> 00:15:51,929
အင်း...

71
00:15:52,618 --> 00:15:54,325
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲနေ့မှာ...

72
00:15:55,154 --> 00:15:57,657
ငါ့အတွင်းခံ ပျောက်သွားတယ်။

73
00:16:00,760 --> 00:16:01,795
ခိုးသွားတာလား

74
00:16:02,261 --> 00:16:03,433
မဟုတ်ဘူး...

75
00:16:05,298 --> 00:16:06,902
ငါမလုပ်ဘူး။

76
00:16:08,601 --> 00:16:12,481
လိမ်ညာခြင်းသည် ရာဇဝတ်မှုကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

77
00:16:22,949 --> 00:16:24,656
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲနေ့မှာ...

78
00:16:28,788 --> 00:16:30,825
မင်းက အဝတ်လဲခန်းထဲမှာလား

79
00:16:31,958 --> 00:16:33,767
မဟုတ်ဘူး... ငါမဟုတ်ဘူး။

80
00:16:33,860 --> 00:16:39,105
Yuzuki မှာ တခြားတစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။

81
00:16:42,668 --> 00:16:45,376
ငါ့အတွင်းခံကို ဘယ်သူခိုးတာလဲ။

82
00:16:46,439 --> 00:16:49,045
ငါမဟုတ်ဘူး!

83
00:16:51,544 --> 00:16:54,548
လူတွေက ကလိထိုးတာ ပိုခံရလွယ်တယ်။
သူတို့ထင်တာထက်

84
00:16:55,381 --> 00:17:00,956
အသက်ရှုကြပ်လာမယ်။
အခက်အခဲတွေနဲ့ ကျော်ဖြတ်ပါ။

85
00:17:02,822 --> 00:17:04,028
ဆောရီး!

86
00:17:04,290 --> 00:17:08,067
မင်းရဲ့အတွင်းခံကို ခိုးတဲ့သူက ငါပဲ။

87
00:17:21,874 --> 00:17:23,854
ဝေဒနာ၏သစ်တော်

88
00:17:24,544 --> 00:17:28,492
ဤအရာသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းအား ဆန့်ကျင်သည့် ကိရိယာဖြစ်သည်။
အကျင့်ပျက်ခြစားသူ။

89
00:17:29,715 --> 00:17:38,362
ဒါကို မိန်းမအင်္ဂါထဲကို ထည့်ပြီး ဖြည်လိုက်ရင်၊
မိန်းမအင်္ဂါ ပျက်စီးလိမ့်မည်။

90
00:17:52,772 --> 00:17:54,945
မင်းဘာလို့ခိုးတာလဲ။

91
00:17:58,044 --> 00:17:59,455
ကျွန်တော်မသိပါ။

92
00:18:18,965 --> 00:18:22,708
ငါ အပေါက်ကို ဆန့်တော့မယ်။
သေချာလား?

93
00:18:35,014 --> 00:18:36,584
ဆီး?

94
00:18:38,517 --> 00:18:40,758
အဲဒီအနေအထားမှာ ဆီးသွားနိုင်ပါတယ်။

95
00:18:43,723 --> 00:18:47,068
ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။
အိမ်သာသုံးပါရစေ။

96
00:18:51,831 --> 00:18:53,469
သနားစရာ။

97
00:18:57,436 --> 00:19:00,042
ကောင်းပါပြီ။ အိမ်သာအတူတူသွားရအောင်...

98
00:19:01,240 --> 00:19:03,049
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး!

99
00:19:12,418 --> 00:19:13,829
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

100
00:19:25,598 --> 00:19:28,101
- မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ?
- ကျွန်တော်မသိပါ!

101
00:19:28,868 --> 00:19:32,179
shit! Yuzuki မင်းကဘာလို့ဝန်မခံတာလဲ။

102
00:19:32,304 --> 00:19:38,311
ကျွန်တော်မသိပါ! ငါဆိုလိုတာက
အတွင်းခံက အရမ်း...

103
00:19:38,411 --> 00:19:41,085
အိုကေ။
ငါ့ကိုလွှတ်​​ပေး​နေပြီ!

104
00:19:41,147 --> 00:19:41,887
ဟုတ်တယ်...

105
00:19:43,983 --> 00:19:45,155
ဘာလဲ? မင်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ်...

106
00:19:50,222 --> 00:19:51,565
Yuzuki

107
00:20:08,774 --> 00:20:10,310
Yuzuki Muto

108
00:20:11,877 --> 00:20:16,019
မင်းက အရမ်းထက်မြက်တယ်။
Torture Club သို့ဝင်ရောက်ခြင်းသည် သင်၏ကံကြမ္မာဖြစ်သည်။

109
00:20:19,385 --> 00:20:21,456
နည်းလမ်းမရှိ...

110
00:20:21,687 --> 00:20:24,691
ငါဘယ်သူ့ကိုမှ မနှိပ်စက်နိုင်ဘူး။

111
00:20:33,999 --> 00:20:35,171
ဆောရီး!

112
00:20:38,738 --> 00:20:40,877
မာရီယာ၊ ငါ အကြီးအကျယ်ဒုက္ခ ရောက်နေတယ်။

113
00:20:55,888 --> 00:20:58,801
To: Yuzuki
ပူးတွဲဖိုင် ၁
ဒါကို အချိန်မရွေး ဖြန့်လို့ရပါတယ်။

114
00:21:00,926 --> 00:21:05,807
ဆောရီး! ခိုးတဲ့သူ
မင်းရဲ့အတွင်းခံဘောင်းဘီက ငါပဲ။

115
00:21:12,371 --> 00:21:16,478
မစ္စ Yuzuki Muto၊ မင်းထွက်သွားတယ်။
မင်းရဲ့ club room မှာ တစ်ခုခု။

116
00:21:16,709 --> 00:21:19,849
Club Room G ကို ချက်ချင်း လာခဲ့ပါ။

117
00:21:30,389 --> 00:21:34,929
ကျောင်းတုန်းက အိပ်မက်မက်ခဲ့ဖူးတယ်။
တကယ်ဖြစ်လာတယ်...

118
00:21:38,831 --> 00:21:43,905
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းမှလွဲ.

119
00:21:44,470 --> 00:21:50,614
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကလပ်

120
00:22:22,975 --> 00:22:25,717
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

121
00:22:52,805 --> 00:22:55,547
သိပ်နောက်ကျသွားပြီ! ယူလာသလား
သင့်ရဲ့လျှောက်လွှာ?

122
00:23:06,585 --> 00:23:10,499
Torture Club ၏ရည်ရွယ်ချက်
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ သို့မဟုတ် သူလျှိုတစ်ဦးကို လေ့ကျင့်ပေးရန်ဖြစ်သည်။

123
00:23:10,589 --> 00:23:13,627
တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူသည် အလုပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့လျှင်
စစ်ပွဲဇုန်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

124
00:23:13,759 --> 00:23:16,262
ကျွန်ုပ်တို့သည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းဖြင့် စိတ်ကို ခိုင်ခံ့စေပါသည်။

125
00:23:16,362 --> 00:23:18,069
စိတ်မကောင်းပါဘူး သမ္မတကြီး။

126
00:23:18,163 --> 00:23:20,575
ဖြစ်လာဖို့ မသေချာဘူး။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ သို့မဟုတ် သူလျှို...

127
00:23:20,633 --> 00:23:21,634
ရန်သူများ!

128
00:23:21,734 --> 00:23:24,814
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု အမျိုးမျိုးကို အမိန့်ပေးကြသည်။
လျှို့ဝှက်သတင်းအချက်အလက်ရရှိရန်။

129
00:23:24,937 --> 00:23:28,908
ခံနိုင်ရည်အားကောင်းဖို့ လိုတယ်။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအမျိုးမျိုးကိုဆန့်ကျင်။

130
00:23:29,775 --> 00:23:31,812
ခံနိုင်ရည်...

131
00:23:40,552 --> 00:23:41,553
သည်းခံပါ။

132
00:23:43,622 --> 00:23:44,896
Yuzuki။

133
00:23:45,324 --> 00:23:46,496
ဟုတ်တယ်...

134
00:23:47,493 --> 00:23:49,973
မင်းရဲ့အသားအရေက ပေါ်လာတယ်။

135
00:23:50,362 --> 00:23:52,342
ဘာလဲ...

136
00:23:52,965 --> 00:23:53,966
ရှက်တယ်?

137
00:23:55,834 --> 00:23:57,404
ရှက်လိုက်တာ...

138
00:23:59,838 --> 00:24:05,151
သားကောင်ကို အရှက်ရစေသည်မှာ တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ၏ အရေးကြီးဆုံးအလုပ်များ။

139
00:24:08,314 --> 00:24:11,761
ပထမဦးစွာ ရှက်ရွံ့မှုကို ထုတ်ဖော်ပါ။
သားကောင်နှင့်ပတ်သက်သည့်အရာများ။

140
00:24:12,051 --> 00:24:15,089
ဂုဏ်သိက္ခာအားလုံးရဲ့ သားကောင်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

141
00:24:17,189 --> 00:24:21,467
အရမ်းရှက်တယ် နာကျင်တယ်။

142
00:24:26,432 --> 00:24:29,845
Aoi ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး...

143
00:24:39,311 --> 00:24:40,585
Yuzuki။

144
00:24:42,414 --> 00:24:45,657
ဤသည်မှာ ယခုအချိန်တွင် သင့်ကန့်သတ်ချက်ဖြစ်သည်။

145
00:24:46,151 --> 00:24:50,827
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်မိပြီဆိုရင်
ပြဿနာက သင့်စိတ်ရဲ့ အားနည်းချက်ဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။

146
00:24:51,523 --> 00:24:56,165
အရေးကြီးဆုံးကတော့ သင်ပါပဲ။
သင့်စိတ်ကို ကာကွယ်ဖို့ သင်ယူပါ။

147
00:24:56,261 --> 00:25:00,368
ငါ့စိတ်ကိုကာကွယ်ပါ...

148
00:25:00,699 --> 00:25:02,736
အင်း...

149
00:25:03,469 --> 00:25:07,069
မင်းရဲ့ ပျော့ညံ့တဲ့စိတ်ကို သူတို့က ဖိအားပေးရင် မင်းလုပ်မှာပဲ။
မင်းမလုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေကို ဝန်ခံဖို့တောင်မှ အဆုံးစွန်ထိ။

150
00:25:07,106 --> 00:25:12,579
သင်သည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ သို့မဟုတ် သူလျှိုဖြစ်မလာနိုင်ပါ။
အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးနှင့် ပတ်သက်သူ။

151
00:25:12,711 --> 00:25:13,883
သမ္မတ...

152
00:25:14,079 --> 00:25:15,557
သူလျှိုလို တစ်ခုခုဖြစ်မလာနိုင်ဘူး...

153
00:25:15,581 --> 00:25:16,582
ပထမဆုံး

154
00:25:17,583 --> 00:25:19,460
သင့်စိတ်ကို ခိုင်မာစေတယ်။

155
00:25:19,885 --> 00:25:22,422
အဲဒါက ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူအတွက် လိုအပ်တဲ့ အရည်အသွေးပါ။

156
00:25:22,654 --> 00:25:23,997
အခု Maika ကို နှိပ်စက်လိုက်။

157
00:25:31,797 --> 00:25:36,610
သူမ အဆင်ပြေလား?

158
00:25:36,735 --> 00:25:41,150
Maika သည် ပထမနှစ်ကျောင်းသားဖြစ်သေးသော်လည်း သူနှင့်အတူရှိနေသည်။
ငါတို့မူလတန်းကျောင်းတက်ကတည်းက။ စိတ်မပူပါနှင့်။

159
00:25:42,541 --> 00:25:44,543
ဆွဲတော့မယ်။

160
00:26:04,863 --> 00:26:09,539
Judas' Cradle
အပြင်းထန်ဆုံး နှိပ်စက်မှုတွေထဲက တစ်ခု။

161
00:26:09,735 --> 00:26:13,444
အော်...အဲဒါ...

162
00:26:13,806 --> 00:26:15,444
မှန်တယ်။

163
00:26:15,574 --> 00:26:20,182
ဒီကြိုးကို လွှတ်လိုက်ရင် ထိပ်ဖျားက ကျွတ်သွားလိမ့်မယ်။
သူမ၏ခြေထောက်များကြား တိုက်ရိုက်သွားပါ။

164
00:26:21,113 --> 00:26:23,286
အဲ့ဒါ...သူ ဓားနဲ့ထိုးရင် ဘာဖြစ်လဲ...

165
00:26:23,382 --> 00:26:27,387
ငါ့ကြောင့် အဆင်ပြေနေမယ်။
ခံနိုင်ရည်က လုံလောက်ပါတယ်။

166
00:26:27,486 --> 00:26:29,432
လုံလောက်ပြီ...

167
00:26:42,134 --> 00:26:44,080
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး Aoi!

168
00:26:44,136 --> 00:26:46,639
Maika မင်းလက်လျှော့မှာလား။

169
00:26:46,705 --> 00:26:49,549
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး...

170
00:26:58,684 --> 00:27:02,359
အထဲမှာ အထဲမှာ ရှိတယ် လို့ ပြောတယ်။

171
00:27:02,621 --> 00:27:05,067
မဟုတ်ဘူး Aoi!
မင်းအဲလိုလုပ်လို့မရဘူး။

172
00:27:12,431 --> 00:27:13,501
အားနည်းလွန်းတယ်။

173
00:27:14,800 --> 00:27:17,406
Yuri၊ သူမကို စံနမူနာပြပါ။

174
00:27:18,904 --> 00:27:20,941
မင်းငါ့ကိုရွေးချယ်စရာလမ်းမရှိဘူးလား။

175
00:27:35,420 --> 00:27:41,735
လူဟူ၍ နှစ်မျိုးရှိသည်။ တော်တဲ့သူတွေ
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းနှင့် <i>ဖြစ်ခြင်း</i> ကောင်းသောသူများကို နှိပ်စက်ခြင်း။

176
00:27:42,528 --> 00:27:44,098
ပြီးတော့ မင်းဟာ...

177
00:27:44,897 --> 00:27:46,808
သိသာတယ်မဟုတ်လား

178
00:27:47,132 --> 00:27:50,409
ငါမင်းနဲ့တူတယ်။ နှိပ်စက်လိုက်တာ။

179
00:27:52,504 --> 00:27:55,576
ငါ့လိုပဲ...

180
00:27:58,577 --> 00:28:01,490
ယခုမှစ၍ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။

181
00:28:08,520 --> 00:28:10,500
တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

182
00:28:10,656 --> 00:28:11,726
၁။

183
00:28:12,624 --> 00:28:13,864
တောင်းပန်ပါတယ်...

184
00:28:13,959 --> 00:28:15,063
2

185
00:28:15,694 --> 00:28:16,729
ဆောရီး

186
00:28:16,828 --> 00:28:18,102
တောင်းပန်စကား မပြောနဲ့!

187
00:28:19,965 --> 00:28:20,807
တောင်းပန်ပါတယ်...

188
00:28:22,034 --> 00:28:22,910
ဆောရီး

189
00:28:23,001 --> 00:28:25,481
ငါဒီလိုပြောတယ်!

190
00:28:27,639 --> 00:28:29,346
ယခု သူမကို ရိုက်ပါ။

191
00:28:29,408 --> 00:28:31,319
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

192
00:29:12,184 --> 00:29:14,357
Aoi အဲဒါ...

193
00:29:14,486 --> 00:29:15,487
Yuzuki။

194
00:29:16,922 --> 00:29:18,924
မင်းရဲ့အရှက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

195
00:29:26,131 --> 00:29:27,804
မာရီယာ။

196
00:29:27,933 --> 00:29:31,176
Torture Club က အရမ်းတင်းကျပ်တယ်။

197
00:29:32,938 --> 00:29:36,647
ငါဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမလဲ။

198
00:29:42,347 --> 00:29:47,695
ဟုတ်ပါတယ်..လူကြီးတွေကြောင့်..

199
00:29:50,022 --> 00:29:56,166
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းပြောတာအမှန်ပဲလား။
Aoi နဲ့အတူတူ club လှုပ်ရှားမှုလုပ်နေတာလား။

200
00:29:56,828 --> 00:30:00,332
အင်း...ဟုတ်တယ်။

201
00:30:01,400 --> 00:30:05,940
သူမက အရမ်းမိုက်တယ်မဟုတ်လား?

202
00:30:07,506 --> 00:30:09,986
သူမကဟုတ်ပါတယ်။

203
00:30:13,612 --> 00:30:15,182
Yuzuki...

204
00:30:18,250 --> 00:30:21,356
ငါ မင်းကို သေချာသတ်မယ်။

205
00:30:27,693 --> 00:30:29,639
Yuzuki သည်းခံပါ။

206
00:30:30,629 --> 00:30:32,267
- နာကျင်သည်!
- မဟုတ်ဘူး!

207
00:30:32,364 --> 00:30:35,777
မနာပါဘူး! နာကျင်သည်!

208
00:30:54,019 --> 00:30:56,898
သမ္မတ... သမ္မတ...

209
00:31:10,068 --> 00:31:11,638
မဟုတ်ဘူး ငါပဲ...

210
00:31:15,507 --> 00:31:17,612
တောင်းပန်ပါတယ်! သူမကို မပြောပါနဲ့!

211
00:31:17,709 --> 00:31:19,848
ငါဒီလိုမျိုးလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး...

212
00:31:19,945 --> 00:31:22,892
ငါအရိုက်ခံရရင် ငါ...

213
00:31:23,148 --> 00:31:26,220
Maika မင်းက သမ္မတကြီးကို ကြိုက်လား...

214
00:31:26,918 --> 00:31:29,728
Yuzuki သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

215
00:31:29,921 --> 00:31:32,595
မင်းက သူလျှိုတစ်မျိုးလား။

216
00:31:46,838 --> 00:31:50,809
ခိုင်မာတဲ့စိတ်ရှိရမယ်။
ဆက်ပြီး နှိပ်စက်နိုင်ပါစေ။

217
00:31:51,343 --> 00:31:55,689
ထို့ကြောင့် အချစ်ရေးတွင် ခံစားချက်များ ရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ကို အားနည်းစေသောကြောင့် တားမြစ်ထားသည်။

218
00:31:57,582 --> 00:32:01,428
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုသည် ရိုးရိုး SandM နှင့် ကွဲပြားသည်။
အပျော်အပါးလိုက်စားသည် ။

219
00:32:01,653 --> 00:32:04,395
တစ်ခုခုမှားသွားရင်၊
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိခိုက်နိုင်တယ်။

220
00:32:05,824 --> 00:32:07,599
ဟုတ်လား။

221
00:32:08,059 --> 00:32:09,265
ဒါဆို...

222
00:32:10,162 --> 00:32:13,268
ထွက်လာရင် ငါ့မှာရှိတယ်။
သမ္မတကို အရူးအမူး...

223
00:32:13,532 --> 00:32:16,103
ကျွန်တော် မပါဝင်နိုင်ဘူး။
club လှုပ်ရှားမှုတွေ မရှိတော့ဘူး။

224
00:32:20,439 --> 00:32:24,615
ဒါပေမယ့် အဲဒီခံစားချက်ကို ဘယ်လိုဆက်ထိန်းနိုင်မလဲ။

225
00:32:25,544 --> 00:32:32,154
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုတွေနဲ့ စိတ်ကို ခိုင်ခံ့စေတယ်။
ငါ့ခံစားချက်တွေကို ချုပ်ထိန်းနိုင်ဖို့။

226
00:32:32,851 --> 00:32:36,993
ဒါဆို Yuzuki နဲ့အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

227
00:32:37,989 --> 00:32:39,093
ဟုတ်ကဲ့။

228
00:32:39,691 --> 00:32:42,865
ဟုတ်ပါတယ်၊ Aoi အတွက် မင်းရဲ့ခံစားချက်
တော်တော်သန်မာပါတယ်။

229
00:32:46,364 --> 00:32:48,901
မင်းသိလား

230
00:32:49,534 --> 00:32:52,447
ကလပ်အသင်းဝင်အဖြစ်
ငါ့မှာ သေချာတဲ့ အရည်အချင်းရှိတယ်။

231
00:33:07,385 --> 00:33:08,659
လက်လျှော့နေပြီလား?

232
00:33:09,154 --> 00:33:12,624
အမှတ်မရသေးပါ။

233
00:33:16,795 --> 00:33:21,835
ငါလည်း လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

234
00:33:22,467 --> 00:33:23,878
ဘာမှားလို့လဲ?

235
00:33:31,676 --> 00:33:35,988
ကိုင်ထားပါ။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

236
00:33:41,586 --> 00:33:43,224
Aoi

237
00:33:45,257 --> 00:33:47,669
- ငါ...
- Yuzuki။

238
00:33:47,893 --> 00:33:49,600
ညည်းသံတွေ ရပ်လိုက်ပါ။

239
00:33:50,028 --> 00:33:53,237
ကလေးဆန်ပြီး ပျော့ညံ့နေလို့မရဘူး။

240
00:33:54,699 --> 00:33:56,269
Aoi...

241
00:33:58,303 --> 00:33:59,805
ငါ...

242
00:34:01,206 --> 00:34:04,915
ငါ သန်မာလာရမလား။

243
00:34:06,511 --> 00:34:08,286
မင်းကျိန်းသေလိမ့်မယ်။

244
00:34:13,251 --> 00:34:14,730
ပိုယူလို့ရတယ်။

245
00:34:16,988 --> 00:34:17,989
Aoi

246
00:34:18,690 --> 00:34:22,069
နာကျင်သည်! နာကျင်သည်!

247
00:34:28,633 --> 00:34:31,580
ဒီလောက်ပါပဲ။ ငါတို့ပြီးပြီ။

248
00:34:43,615 --> 00:34:47,529
ကောင်းကင်ဘုံရှိ ငါ့ခမည်းတော် ငါ့ဆုတောင်းသည်...

249
00:34:56,761 --> 00:35:00,937
မင်းမှာ စိုးရိမ်စိတ်တွေ ရှိနေတာ ငါမြင်တယ်။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။ မင်းစိတ်က အားနည်းတယ်။

250
00:35:02,601 --> 00:35:04,478
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

251
00:35:05,170 --> 00:35:06,672
မေမေ။

252
00:35:07,706 --> 00:35:11,279
သန်မာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ စိတ်ကို ထိန်းထားဖို့ လိုပါတယ်။
တစ်စုံတစ်ဦးကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန်။

253
00:35:11,576 --> 00:35:19,996
အဲဒီအရာတွေကို လေ့ကျင့်ဖို့၊ နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့ လိုတယ်။
နာကျင်စေချင်တဲ့လူ အနည်းဆုံး။

254
00:35:21,753 --> 00:35:25,599
နာကျင်​ချင်​စိတ်​အနည်းဆုံးလူကို...

255
00:35:26,958 --> 00:35:29,837
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မင်းသိထားရမယ်။
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။

256
00:35:36,568 --> 00:35:40,846
Aoi ရဲ့ ခံစားချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာလုပ်ရမလဲ။

257
00:35:44,609 --> 00:35:47,249
သန်မာလာမယ်မထင်ဘူး။

258
00:35:58,189 --> 00:36:01,864
From: Yuri
လေ့ကျင့်ရေးစခန်းတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
နွေရာသီအားလပ်ရက်မှာ Aoi ရဲ့အိမ်။

259
00:36:01,960 --> 00:36:03,598
လေ့ကျင့်ရေးစခန်းလား။

260
00:36:12,103 --> 00:36:17,212
Aoi ရဲ့ မိသားစုက အစဉ်အလာပါ။
နှိပ်စက်ခံရတဲ့ မိသားစု

261
00:36:17,308 --> 00:36:19,811
နှိပ်စက်တဲ့ မိသားစုလား?

262
00:36:19,911 --> 00:36:21,117
ဟုတ်ကဲ့။

263
00:36:21,946 --> 00:36:26,395
သူတို့မိသားစုရဲ့ အစဉ်အလာကို စတင်ကြားသိခဲ့ရပါတယ်။
ဥရောပအလယ်ခေတ်ကာလ။

264
00:36:26,751 --> 00:36:31,097
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူမ၏ ကျွမ်းကျင်မှုသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု ဘက်တွင် ရှိနေသည်။
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ မိသားစုရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို လိုက်နာရမယ်။

265
00:36:32,057 --> 00:36:34,970
တားမြစ်ထားတယ်လို့ ကြားတယ်။
သားကောင်ဘက်တွင်ရှိရန်။

266
00:36:35,660 --> 00:36:37,606
ဟုတ်လား။

267
00:36:38,430 --> 00:36:41,934
တချို့လည်း ရှိပုံရတယ်။
သူ့အိမ်မှာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တဲ့ ကိရိယာတွေ။

268
00:36:43,034 --> 00:36:46,504
Yuzuki မင်းက ဘယ်လိုမျိုးလဲမသိဘူး။
သင်တို့၌ ဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်။

269
00:36:46,604 --> 00:36:49,175
ခဏနေ။ ရပ်လိုက်ပါ၊ မိုင်ကာ။

270
00:36:59,784 --> 00:37:02,628
အင်း Aoi။ ရှင်းပြပေးပါ။

271
00:37:03,488 --> 00:37:07,197
ဒီနေ့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ Funaki ကို သင်ပေးဖို့ပါ။
မိသားစု၏ ရိုးရာညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုစွမ်းရည်...

272
00:37:07,325 --> 00:37:12,206
Yuzuki နှင့် Maika တို့ကို ခိုင်ခံ့စေပါသည်။
သူတို့စိတ်တွေ သိသိသာသာကြီး

273
00:37:31,549 --> 00:37:34,587
ဘယ်အရာက အများဆုံးလို့ ထင်ပါသလဲ။
မိန်းကလေးတစ်ယောက်အတွက် မလိုလားအပ်တဲ့အရာ

274
00:37:37,122 --> 00:37:38,897
အဲဒါဘာလဲ။

275
00:37:40,325 --> 00:37:44,796
ဟန်နီ အဲဒါကို မကြိုက်ဘူးလား?

276
00:37:49,701 --> 00:37:51,908
အလိုချင်ဆုံးအရာ
ယေဘုယျအားဖြင့်မိန်းကလေးများအတွက်။

277
00:37:52,337 --> 00:37:54,442
ပိုးကောင်များ။

278
00:37:54,906 --> 00:37:56,180
ပိုးကောင်များ...

279
00:37:56,541 --> 00:38:00,011
အထူးပိုးကောင်တစ်မျိုး
ဤဥယျာဉ်၌နေထိုင်သည်။

280
00:38:00,612 --> 00:38:04,185
ပျားရည်နံ့တွေနောက်ကို လိုက်နေကြတယ်။

281
00:38:06,384 --> 00:38:07,727
ခဏစောင့်ပါ။

282
00:38:08,019 --> 00:38:14,265
ဒါက ရိုးရာ Funaki မိသားစုပါ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို Bug Attack ဟုခေါ်သည်။

283
00:38:17,896 --> 00:38:20,206
ပိုးကောင်များ ပိုးကောင်များ

284
00:38:20,265 --> 00:38:23,337
တကယ်တော့ ကျွန်တော့်မှာ အထင်ကြီးစရာတွေရှိတယ်။
Bug Attack အကြောင်း အမှတ်တရများ။

285
00:38:23,735 --> 00:38:29,617
တစ်ချိန်က ပျားရည်နဲ့ ဖုံးထားခဲ့တယ်။
စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်ပြီး တစ်ညလုံး တစ်ယောက်တည်း။

286
00:38:33,211 --> 00:38:39,355
အဆင်မပြေမှုတွေကြောင့် တခါတည်းစိတ်ပျက်သွားတယ်။
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံးမှာ သူတို့ကိုက်ခံရတာကို ခံစားရတယ်။

287
00:38:54,165 --> 00:38:55,906
အထဲကိုဝင်တော့မယ်။

288
00:38:59,838 --> 00:39:01,840
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး!

289
00:39:09,314 --> 00:39:12,158
ငါမင်းကိုပေးမယ်။
ထွက်ပြေးခြင်းအတွက် ပြစ်ဒဏ်

290
00:39:13,384 --> 00:39:14,829
မြန်မြန်လုပ်။ ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။

291
00:39:24,395 --> 00:39:26,341
အဲဒါဘာလဲ သိလား။

292
00:39:29,968 --> 00:39:31,777
Iron Maiden။

293
00:39:32,503 --> 00:39:34,608
အတွင်းပိုင်းကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။
စက်ဝိုင်းတစ်ခု၌ဆေးထိုးအပ်များနှင့်။

294
00:39:34,706 --> 00:39:39,280
လွန်ကျူးသူတို့ကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းပေးမှ၊
အတွင်းထဲမှာ အပ်တွေနဲ့ ထိုးတယ်။

295
00:39:43,248 --> 00:39:44,420
ဝင်လိုက်ပါ။

296
00:39:45,116 --> 00:39:47,187
အို... ငါသေမယ်။

297
00:39:47,285 --> 00:39:48,787
မဟုတ်ဘူး! Aoi

298
00:39:49,554 --> 00:39:50,498
မဟုတ်ဘူး!

299
00:39:52,423 --> 00:39:53,868
မဟုတ်ဘူး!

300
00:40:04,402 --> 00:40:06,678
မင်း လွတ်မယ် မထင်ဘူး။

301
00:40:10,008 --> 00:40:11,316
ကြည့်လိုက်။

302
00:40:13,878 --> 00:40:15,380
ရော်ဘာနဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်။

303
00:40:16,748 --> 00:40:21,720
Iron Maiden သည် ကွပ်မျက်သည့်ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
မြင်​သူ​တိုင်း​ကို ကြောက်ရွံ့​စေ​ဖို့ လုပ်​တယ်။

304
00:40:22,287 --> 00:40:25,359
တစ်ယောက်တည်း မြင်နေရတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုတစ်မျိုးဖြစ်နေပြီ။

305
00:40:31,329 --> 00:40:35,903
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ ရခဲ့တာပေါ့။
စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်ပြီး ချုပ်နှောင်ထားတာ။

306
00:40:36,935 --> 00:40:40,747
Yuzuki ကိုလည်း သိစေချင်တယ်။

307
00:40:42,273 --> 00:40:45,743
ငါသာ မင်းဖြစ်ခဲ့ရင်
သွေးလန့်ဖူးတယ်။

308
00:40:48,212 --> 00:40:53,161
ငယ်ငယ်တုန်းက၊
ဒီနားမှာပဲ ငိုတယ်။

309
00:40:54,819 --> 00:40:58,995
မင်းအတွက်ရော ကြောက်စရာလား။

310
00:41:00,258 --> 00:41:04,707
လူတိုင်းမှာ မသိတဲ့ အရာတွေ ရှိတယ်။

311
00:41:06,764 --> 00:41:08,835
မင်းလည်း အတူတူပဲ။

312
00:41:10,435 --> 00:41:18,320
မင်းက ပညာမတတ်သေးဘူး။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းအတွက် သင်၏ဝှက်ထားသော အရည်အချင်းများ မရှိသေးပါ။

313
00:41:25,817 --> 00:41:27,228
ဒါပေမယ့်...

314
00:41:28,419 --> 00:41:30,228
Aoi...

315
00:41:31,556 --> 00:41:34,799
ငါက အားနည်းတယ်။ ဒါပါပဲ။

316
00:41:35,626 --> 00:41:36,934
Yuzuki...

317
00:41:37,595 --> 00:41:40,098
ဘယ်တော့ ရပ်မလဲ။
အဲလိုပြောနေတာလား?

318
00:41:41,299 --> 00:41:42,710
ဒါပေမယ့်...

319
00:41:45,069 --> 00:41:46,707
Aoi

320
00:41:47,138 --> 00:41:48,742
ငါ...

321
00:41:55,413 --> 00:41:59,259
ဆောရီး! ရင်ဘတ်မှာ ပိုးကောင်ရှိနေလို့...

322
00:41:59,317 --> 00:42:03,766
ဘာလဲ? ပိုးကောင်လား? ဘယ်မှာလဲ?
မြန်မြန် ဖယ်လိုက်တော့။

323
00:42:07,158 --> 00:42:08,569
မြန်မြန်

324
00:42:09,260 --> 00:42:12,241
တစ်နေရာရာကို ရွှေ့ဖြစ်ရင်ပေါ့။

325
00:42:19,937 --> 00:42:21,541
အဲဒါ ရှိနေတုန်းပဲ။

326
00:42:21,639 --> 00:42:23,084
Yuzuki...

327
00:42:25,109 --> 00:42:26,986
အခု အဆင်ပြေပါတယ်။

328
00:42:56,240 --> 00:42:59,710
မင်း ပိုးကောင်တွေ အကိုက်ခံရတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။

329
00:42:59,944 --> 00:43:02,754
Aoi က အရမ်းကြိုးစားနေလို့ပါ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း မကြာမီထွက်ရှိလာတော့မည်။

330
00:43:03,147 --> 00:43:06,026
သူမ လွန်လွန်ကဲကဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

331
00:43:07,351 --> 00:43:11,424
အတိအကျပဲ လုပ်နေတယ်။
ခွန်အားလေ့ကျင့်မှုတွက်။

332
00:43:11,722 --> 00:43:12,598
ဒါ Yuzuki ရဲ့...

333
00:43:12,657 --> 00:43:16,298
မင်းက သူမကို သူ့ကိုယ်သူ အလင်းပေးစေချင်တယ်။
လူတွေကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ဖို့ သူ့အရည်အချင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး

334
00:43:16,494 --> 00:43:18,906
ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပဲ။

335
00:43:46,724 --> 00:43:48,294
ဟေ့ Yuzuki။

336
00:43:49,727 --> 00:43:50,762
ဟုတ်လား?

337
00:43:51,462 --> 00:43:54,875
နင်ငါ့ကို ညှဉ်းပန်းချင်လား

338
00:43:56,033 --> 00:43:57,103
ဘာလဲ?

339
00:44:00,771 --> 00:44:05,618
နင် ငါ့ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ချင်တာလား။

340
00:44:06,410 --> 00:44:08,583
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! Aoi

341
00:44:09,447 --> 00:44:13,657
ငါ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။

342
00:44:14,819 --> 00:44:16,230
ဟုတ်လား။

343
00:44:18,556 --> 00:44:20,035
Yuzuki။

344
00:44:21,959 --> 00:44:25,463
ငါတစ်ယောက်တည်းဖြစ်မယ်။
ဒီတစ်ခါ နှိပ်စက်ခံရတယ်။

345
00:44:26,564 --> 00:44:28,305
Aoi?!

346
00:44:28,966 --> 00:44:32,607
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး!
မင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခွင့် မပေးဘူး...

347
00:45:26,557 --> 00:45:30,334
တကယ်အဆင်ပြေလား

348
00:45:31,495 --> 00:45:33,236
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

349
00:45:34,432 --> 00:45:35,706
ဟုတ်ကဲ့။

350
00:45:48,346 --> 00:45:49,757
စိတ်အေးအေးထားပါ။

351
00:45:50,081 --> 00:45:52,357
ငါပြောတဲ့အတိုင်း ပိုတင်းကျပ်။

352
00:45:52,950 --> 00:45:54,258
ဟုတ်ကဲ့။

353
00:46:01,325 --> 00:46:04,329
- အဆင်ပြေသလား?
- မင်းမေးစရာမလိုဘူး။

354
00:46:05,463 --> 00:46:06,806
ဟုတ်ကဲ့။

355
00:46:37,295 --> 00:46:40,105
နောက်တစ်ခု။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

356
00:46:41,532 --> 00:46:42,533
ဟုတ်ကဲ့။

357
00:47:11,862 --> 00:47:13,705
ဆောရီး

358
00:47:26,510 --> 00:47:28,217
ပိုခက်!

359
00:47:29,146 --> 00:47:30,181
ဟုတ်ကဲ့။

360
00:47:36,754 --> 00:47:38,495
Yuzuki၊ နောက်ပြန်ဆုတ်မနေနဲ့။

361
00:47:38,589 --> 00:47:39,795
ဟုတ်ကဲ့။

362
00:47:49,734 --> 00:47:51,145
Yuzuki။

363
00:47:51,969 --> 00:47:53,846
သင်ဆုံးဖြတ်ရန်လိုအပ်ပါသည်။

364
00:47:55,072 --> 00:47:56,449
Aoi...

365
00:47:58,943 --> 00:48:00,388
Aoi

366
00:49:33,170 --> 00:49:35,548
သီးခြားသင်ခန်းစာကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။

367
00:49:36,540 --> 00:49:37,644
ဟုတ်ကဲ့။

368
00:50:36,467 --> 00:50:37,502
ဟုတ်ကဲ့။

369
00:50:38,936 --> 00:50:40,438
Aoi...

370
00:50:40,838 --> 00:50:43,250
မင်းဒဏ်ရာက အဆင်ပြေရဲ့လား

371
00:50:43,707 --> 00:50:45,311
Yuzuki?

372
00:50:46,377 --> 00:50:49,950
ငါဆေးယူလာပြီ။

373
00:50:59,323 --> 00:51:00,666
ဆောရီး

374
00:51:06,997 --> 00:51:08,374
ငါ...

375
00:51:10,568 --> 00:51:15,483
မင်းဘာတွေပြန်တွေးနေတာလဲ
ဒီနေ့ ငါ့ကိုပြောတယ်

376
00:51:17,174 --> 00:51:20,587
လူတိုင်းမှာ မသိတဲ့ အရာတွေ ရှိတယ်။

377
00:51:22,646 --> 00:51:25,183
မှန်တယ်။ မင်းဟာ...

378
00:51:25,349 --> 00:51:32,892
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လိမ်ညာပြီးပြီ။
မင်းမိသားစုရဲ့ စည်းကမ်းကြောင့်လား။

379
00:51:37,728 --> 00:51:39,105
Aoi

380
00:51:42,866 --> 00:51:48,316
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်။

381
00:51:48,405 --> 00:51:49,543
မှားတယ်။

382
00:51:49,974 --> 00:51:55,788
ဒီနေ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက
မင်းရဲ့ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်အကြောင်း ငါမင်းကို အလင်းပေးချင်ခဲ့တာ။

383
00:51:57,114 --> 00:51:58,616
Aoi...

384
00:52:00,951 --> 00:52:03,124
- ငါ...
- ငါဘာလုပ်လုပ် အရေးမကြီးဘူး။

385
00:52:03,921 --> 00:52:06,299
လေ့ကျင့်ရေးစခန်း ပြီးသွားပါပြီ။

386
00:52:37,488 --> 00:52:39,729
၎င်းကိုအသုံးပြုပြီးနောက်စစ်ဆေးပါ။

387
00:52:41,959 --> 00:52:43,768
ဆောရီး

388
00:52:50,300 --> 00:52:54,146
ရှေ့ဆက်သွားပါ။
စိတ်မပျက်ပါနဲ့။
- Aoi

389
00:52:59,943 --> 00:53:01,445
မာရီယာ။

390
00:53:02,212 --> 00:53:03,657
ငါ...

391
00:53:05,949 --> 00:53:07,428
ခိုင်...

392
00:53:08,318 --> 00:53:09,888
သန်မာတော့မယ်။

393
00:53:11,922 --> 00:53:13,458
ငါ သန်မာတော့မယ်!

394
00:53:27,738 --> 00:53:35,623
ချစ်ခင်ရပါသော ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်၏ အပြစ်ရှိသော စိတ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

395
00:53:38,182 --> 00:53:39,456
တစ်ခု!

396
00:53:41,118 --> 00:53:42,597
နှစ်ယောက်!

397
00:53:45,255 --> 00:53:46,598
တစ်ခု!

398
00:53:49,226 --> 00:53:50,364
နှစ်ယောက်!

399
00:53:53,797 --> 00:53:55,208
တစ်ခု!

400
00:53:57,701 --> 00:53:59,009
နှစ်ယောက်!

401
00:54:33,737 --> 00:54:35,045
Yuzuki။

402
00:54:35,639 --> 00:54:36,811
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ...

403
00:54:37,374 --> 00:54:38,944
ကျေးဇူးပြု၍ တိတ်တိတ်နေပါ။

404
00:54:40,944 --> 00:54:42,514
မင်းအရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။

405
00:54:45,883 --> 00:54:50,491
မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင် masochistic သဘာဝကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်။

406
00:54:52,823 --> 00:54:55,667
ကိုယ့်သဘာဝကို ဖုံးကွယ်ထားရတာ မှားတယ်။

407
00:54:55,726 --> 00:54:57,228
အဲဒါကို သင်ပေးတယ်။

408
00:54:57,327 --> 00:54:59,136
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

409
00:54:59,830 --> 00:55:02,777
မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ငါဖယ်ထုတ်မယ်။

410
00:55:06,470 --> 00:55:13,649
ကလပ်တစ်ခုရဲ့ အကြီးတန်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ဆိုရင် လူတွေဘယ်လိုထင်မလဲ။
သူ့အငယ်တန်းက ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ ဒီလိုနှောင့်ယှက်နေတာလား။

411
00:55:13,744 --> 00:55:15,587
Yuzuki ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ။

412
00:55:15,746 --> 00:55:17,555
ရှက်နေသလား။

413
00:55:17,848 --> 00:55:19,418
ရပ်လိုက်ပါ Yuzuki။

414
00:55:20,083 --> 00:55:22,029
ရှက်နေသလား။

415
00:55:24,321 --> 00:55:25,265
ဟုတ်ကဲ့။

416
00:56:01,725 --> 00:56:05,832
အားလုံးပဲမင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

417
00:56:06,263 --> 00:56:10,678
ဒီနွေရာသီက ထုံးစံအတိုင်း အရမ်းပူတယ်။

418
00:56:10,901 --> 00:56:14,644
ကျောင်းသားတိုင်းရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
အသစ်တဖန် စွမ်းအင်ဖြင့် ပြန်လာခဲ့ပါ...

419
00:56:22,112 --> 00:56:23,557
Aoi

420
00:56:25,515 --> 00:56:27,153
ရက်စက်တယ်။

421
00:56:31,755 --> 00:56:36,170
ဒီနေရာက မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဖူးတယ်။

422
00:56:38,829 --> 00:56:45,075
မင်းဒီမှာ မင်းကိုယ်မင်း ပုတ်ခတ်နေတာ။

423
00:56:45,569 --> 00:56:47,071
ရပ်။

424
00:56:49,172 --> 00:56:52,016
မင်းဘာလို့ တစ်ခုခုလုပ်တာလဲ။
ကျောင်းမှာဒီလိုလား?

425
00:56:53,310 --> 00:56:55,517
ငါအဲဒီလိုဘာမှမလုပ်ဘူး။

426
00:56:56,413 --> 00:56:57,915
Aoi...

427
00:57:00,050 --> 00:57:02,326
လိမ်ညာခြင်းသည် ရာဇဝတ်မှုကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

428
00:57:06,023 --> 00:57:08,867
ကိုယ့်ရာဇ၀တ်မှုအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်ပေးလို့ မရဘူး။

429
00:57:13,764 --> 00:57:16,210
ငါ မင်းကို အပြစ်ပေးမယ်။

430
00:57:38,755 --> 00:57:44,671
မင်းရဲ့ masochistic သဘာဝကို ဖုံးကွယ်ထားပြီးပြီ။

431
00:57:47,097 --> 00:57:49,407
မင်း အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားမိသွားပြီ။

432
00:57:52,035 --> 00:57:54,345
တားမြစ်ခံထားရပါတယ်။
သင့်ကိုယ်ကိုအမှန်ပြသရန်။

433
00:57:57,307 --> 00:57:59,810
ဘယ်သူမှ မင်းကို နားလည်ဖို့ မကြိုးစားဘူး။

434
00:58:08,018 --> 00:58:09,622
ဒါပေမယ့်...

435
00:58:10,687 --> 00:58:12,928
ငါ မင်းကို နားလည်ပေးနိုင်တယ်။

436
00:58:18,095 --> 00:58:19,540
Aoi

437
00:58:21,031 --> 00:58:23,011
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

438
00:58:27,471 --> 00:58:29,451
ငါ...

439
00:58:33,910 --> 00:58:36,447
ငါ့ရဲ့ masochistic တွေကို ဖုံးကွယ်ထားလိုက်ပါ။

440
00:58:39,449 --> 00:58:43,625
ကျွန်ုပ်သည် တားမြစ်ထားသော အစွန်းရောက်ဝါဒကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။

441
00:58:43,920 --> 00:58:47,197
အိုက်... အိုက်...

442
00:58:49,092 --> 00:58:51,368
ခွင့်လွှတ်ပါ။

443
00:59:32,235 --> 00:59:35,705
အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

444
01:00:00,797 --> 01:00:02,868
ရပ်လိုက်ပါ...

445
01:00:05,969 --> 01:00:10,315
'ရပ်' မဟုတ်ဘူးလား။

446
01:00:13,577 --> 01:00:16,751
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်တန့်ပါလို့ပြောပါ။

447
01:00:18,448 --> 01:00:21,622
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

448
01:00:24,888 --> 01:00:26,196
Aoi

449
01:00:28,358 --> 01:00:30,998
မင်းက ကူကယ်ရာမဲ့ အရူးအမူးဆန်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပဲ။

450
01:00:54,284 --> 01:00:57,754
မင်းက ဒီရေစိုနေတာလား။

451
01:02:38,622 --> 01:02:41,694
Aoi... ငါလာပြီ!

452
01:03:36,646 --> 01:03:38,648
ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေရတာလဲ သိလား။

453
01:03:41,618 --> 01:03:44,178
အချစ်ရေးဆက်ဆံရေးရှိခြင်း။
Torture Club တွင် တားမြစ်ထားသည်။

454
01:03:46,790 --> 01:03:48,428
မင်းသိတယ်။

455
01:03:51,094 --> 01:03:54,598
လွန်ကျူးသူများကို အပြစ်ပေးရမည်။

456
01:04:04,708 --> 01:04:06,517
မင်းဘာကြောင့် အချစ်ရေး ဆက်ဆံရေးရှိခဲ့တာလဲ။

457
01:04:09,312 --> 01:04:11,758
ဘာမှ ကောင်းကောင်း ထွက်လာမှာ မဟုတ်ဘူး၊
ပါးစပ်ပိတ်ထားရင်တောင်

458
01:04:51,221 --> 01:04:52,700
Aoi

459
01:04:53,289 --> 01:04:54,393
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

460
01:05:07,003 --> 01:05:08,744
ရပ်ပါ။

461
01:05:27,390 --> 01:05:32,339
အဲဒီလူကို မျိုချရခက်တယ်။
မင်းအချစ်က လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာမှာ မစွမ်းဆောင်နိုင်တော့ဘူး။

462
01:05:36,065 --> 01:05:39,069
ငါ့ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ပါ။

463
01:05:44,441 --> 01:05:46,216
ကောင်းပြီ ဒါဆို လုပ်ကြရအောင်။

464
01:05:47,310 --> 01:05:48,584
သမ္မတ။

465
01:05:49,712 --> 01:05:51,953
- ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...
- Maika

466
01:05:53,416 --> 01:05:55,953
ယုံကြည်မှုရှိရမယ်။

467
01:05:58,822 --> 01:05:59,892
ဟုတ်တယ်...

468
01:06:00,390 --> 01:06:01,698
ဆွဲ!

469
01:06:15,705 --> 01:06:16,945
Aoi

470
01:06:19,175 --> 01:06:20,916
မင်းက Yuzuki ကို ချစ်တယ်ဟုတ်လား။

471
01:06:48,271 --> 01:06:49,648
ကြည့်လိုက်

472
01:06:59,315 --> 01:07:01,317
ရပ်လိုက်ပါ...

473
01:07:04,287 --> 01:07:08,235
'ရပ်' မဟုတ်ဘူးလား။

474
01:07:11,194 --> 01:07:12,366
"ရပ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး" လို့ပြောပါ။

475
01:07:12,462 --> 01:07:15,204
ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။
မင်း စောင့်ကြည့်ခံနေရတာလား။

476
01:07:15,298 --> 01:07:16,800
ရီစရာကောင်းလိုက်တာ။

477
01:07:17,100 --> 01:07:20,274
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ။

478
01:07:22,105 --> 01:07:23,948
ရပ်လို့ရမလား။

479
01:07:26,242 --> 01:07:27,812
Aoi

480
01:07:28,711 --> 01:07:31,157
မင်းက ကူကယ်ရာမဲ့ အရူးအမူးဆန်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပဲ။

481
01:07:57,173 --> 01:07:59,278
မင်းဘာလို့ စည်းကမ်းဖောက်တာလဲ။

482
01:08:08,084 --> 01:08:09,722
မင်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။

483
01:08:10,687 --> 01:08:12,030
မာကာ၊ ဆွဲ။

484
01:08:14,324 --> 01:08:15,667
Yuri...

485
01:08:16,859 --> 01:08:19,203
- ငါ...
- Maika!

486
01:08:35,812 --> 01:08:37,758
မင်းဘာလို့ ချိုးတာလဲ။

487
01:08:39,649 --> 01:08:41,526
ဘာလို့ ချိုးလိုက်တာလဲ !

488
01:08:52,829 --> 01:08:54,308
ဘာကြောင့်လဲ...

489
01:08:57,433 --> 01:08:58,605
ဘာကြောင့်လဲ...

490
01:09:02,205 --> 01:09:04,685
မင်းရဲ့ masochistic သဘာဝကို ဘာကြောင့် ဖုံးကွယ်ထားတာလဲ။

491
01:09:41,778 --> 01:09:47,626
Yuzuki Muto အကြား အချစ်ရေး ဆက်ဆံရေး
Aoi Funaki က အပြစ်ပေးခံရတယ်...

492
01:09:48,051 --> 01:09:53,967
အလွန်ပြင်းထန်သော ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဖြင့် ထို့ကြောင့်၊
Aoi Funaki သည် ပြင်းထန်သော အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်။

493
01:09:55,725 --> 01:09:57,762
ငါမှန်တယ်သမ္မတကြီး။

494
01:09:59,028 --> 01:10:00,029
ဟုတ်ကဲ့။

495
01:10:02,198 --> 01:10:07,375
သူနဲ့ စကားစမြည်ပြောဖူးတယ်။
Aoi Funaki မနေ့က

496
01:10:08,404 --> 01:10:15,982
သူက ကလပ်ကနေ နှုတ်ထွက်ပြီး မေးတယ်။
ဒီရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုကို သူမထွက်ပေါက်နဲ့ အဆုံးသတ်ဖို့ ကျွန်တော်

497
01:10:16,345 --> 01:10:17,483
ဘာလဲ...

498
01:10:18,614 --> 01:10:21,891
-ဒါလည်း ငါ့တာဝန်ပဲ။
- သင်!

499
01:10:22,018 --> 01:10:24,555
ငါတို့ရဲ့ Torture Club ကို ဖျက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

500
01:10:27,156 --> 01:10:30,137
ရှေ့ကို လာပါ။ Yuzuki Muto

501
01:10:31,127 --> 01:10:32,197
ဟုတ်တယ်!

502
01:10:51,848 --> 01:10:53,259
ဒီ...

503
01:10:55,051 --> 01:10:59,227
Aoi Funaki က ဒါကို မင်းဆီ ပို့ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

504
01:11:11,901 --> 01:11:13,710
မင်းအဲဒီကို မသွားလိုက်တာ ပိုကောင်းတယ်။

505
01:11:14,871 --> 01:11:16,748
ငါတို့အသင်းရဲ့သမိုင်းမှာ...

506
01:11:18,040 --> 01:11:22,989
အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အလုပ်မှနုတ်ထွက်သော အဖွဲ့ဝင် အနည်းငယ်ရှိသည်။
အချစ်ရေး ဆက်ဆံရေးအတွက် ပြစ်ဒဏ်။

507
01:11:26,349 --> 01:11:28,886
သူမကြိုးစားနေတာကို သင်နားမလည်သေးပါ။

508
01:11:46,869 --> 01:11:49,247
ဒါက တံခါးရှေ့မှာ။

509
01:12:10,359 --> 01:12:15,138
အပြင်မှာနေတယ်။
- Yuzuki

510
01:12:31,447 --> 01:12:36,396
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောလို့ရမလား

511
01:12:40,957 --> 01:12:43,494
ရှိခဲ့ဖူးတယ်...

512
01:12:44,827 --> 01:12:50,175
သင့်အတွင်း နက်နဲသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခတစ်ခု
ငါ မင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ကတည်းက

513
01:12:56,172 --> 01:12:58,846
ကလပ်မှာ နေခဲ့ရသည့် အကြောင်းအရင်း...

514
01:13:00,743 --> 01:13:04,316
ငါ မင်းကို မလိုချင်လို့ မဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့အတွင်းခံဘောင်းဘီကို ငါခိုးခဲ့တာသိလား။

515
01:13:10,753 --> 01:13:13,029
ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိချင်တယ်။

516
01:13:19,896 --> 01:13:21,398
Yuzuki။

517
01:13:23,900 --> 01:13:25,971
မင်းကိုချစ်တယ်။

518
01:13:28,838 --> 01:13:31,614
ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။

519
01:13:32,875 --> 01:13:35,719
မင်းငါနဲ့မရှိရင် ငါ...

520
01:13:41,417 --> 01:13:43,397
ငါ...

521
01:13:45,388 --> 01:13:47,368
မင်းကိုမချစ်ဘူး။

522
01:13:48,891 --> 01:13:50,165
Aoi...

523
01:13:53,963 --> 01:13:55,806
Yuzuki။

524
01:13:58,501 --> 01:14:00,572
အားတင်းထားပါ ။

525
01:16:49,271 --> 01:16:50,614
Aoi...

526
01:16:52,041 --> 01:16:53,645
Aoi...

527
01:16:56,679 --> 01:16:58,283
Yuzuki...

528
01:17:03,219 --> 01:17:04,926
Yuzuki...

529
01:17:08,390 --> 01:17:09,835
Aoi...

530
01:17:15,331 --> 01:17:17,038
Yuzuki...

531
01:17:20,803 --> 01:17:22,180
Aoi...

532
01:17:28,477 --> 01:17:29,888
ငါလာမယ်!

533
01:17:57,740 --> 01:18:03,156
တစ်နှစ်ခွဲကြာတယ်။

534
01:18:06,081 --> 01:18:11,429
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကလပ်
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကလပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

535
01:18:17,860 --> 01:18:20,136
အို ဘုရားသခင်။

536
01:18:20,362 --> 01:18:22,399
ယေရှုခရစ်။

537
01:18:32,274 --> 01:18:33,446
နောက်ထပ်လိုချင်သေးလား။

538
01:18:33,542 --> 01:18:38,355
အဲဒီမျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ပါ။
မဆိုင်းမတွ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း။

539
01:18:38,647 --> 01:18:40,024
သူမသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူဖြစ်သည်။

540
01:18:44,420 --> 01:18:47,230
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး!

541
01:18:47,523 --> 01:18:49,298
ကျွန်တော်လက်လျှော့လိုက်ပြီ။

542
01:18:58,200 --> 01:19:00,202
တကယ့်ကို အထင်ကြီးစရာကောင်းတဲ့ နှိပ်စက်မှုပါ။

543
01:19:00,469 --> 01:19:04,417
မှန်ကန်တဲ့ နေရာတွေကို အတိအကျ နှိပ်စက်ပြီးပြီ။

544
01:19:04,707 --> 01:19:09,213
စိတ်အေးအေးထားပြီး အနားယူနိုင်ပါစေ သမ္မတကြီး။

545
01:19:09,411 --> 01:19:10,446
ဟုတ်ကဲ့။

546
01:19:13,148 --> 01:19:16,095
အခု ဒီကို ယူလာပါ။

547
01:19:34,203 --> 01:19:35,648
ဒါက...

548
01:19:36,472 --> 01:19:39,009
Funaki မိသားစုက ဒါကို ပေးခဲ့တယ်။

549
01:19:40,409 --> 01:19:44,789
သူတို့ဒီမှာကတည်းက ထားချင်ခဲ့တာ
ရွှေ့ကြမယ်။

550
01:19:47,850 --> 01:19:49,227
ရွှေ့မလား။

551
01:20:14,343 --> 01:20:17,051
သန်မာပါစေ။

552
01:20:18,714 --> 01:20:21,957
တစ်ခုခုပြောလို့ရတယ်။
သူမအတွက် နောက်ဆုံးအကြိမ်။

553
01:20:26,822 --> 01:20:27,994
ဒါပေမယ့်...

554
01:20:30,392 --> 01:20:33,305
သူ့ဖုန်းတောင် မရှိဘူး။
လောလောဆယ် နံပါတ်

555
01:20:34,263 --> 01:20:36,504
ငါ အဲဒါကို။

556
01:20:38,067 --> 01:20:39,876
Yuzuki Muto

557
01:20:40,336 --> 01:20:44,113
ငါနောက်ဆုံးအကြိမ်စမ်းသပ်မယ်။
သင်တကယ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ ဖြစ်လာသလား။

558
01:20:44,773 --> 01:20:47,947
ငါ့ထံမှ Aoi Funaki ၏နံပါတ်ကိုရယူပါ။

559
01:20:52,348 --> 01:20:54,624
သန်မာတယ်။

560
01:21:01,156 --> 01:21:04,433
ခဏစောင့်ပါ။
မင်းအဲဒါကိုသုံးမှာလား။

561
01:21:04,693 --> 01:21:08,732
အဲဒါက ကွပ်မျက်ရေးကိရိယာတစ်ခုပါ။
ငါသေနိုင်တယ်!

562
01:21:25,581 --> 01:21:26,958
မင်္ဂလာပါ?

563
01:21:28,917 --> 01:21:31,056
Aoi...

564
01:21:31,153 --> 01:21:32,723
Yuzuki?

565
01:21:36,692 --> 01:21:39,195
မင်းပြောင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

566
01:21:41,029 --> 01:21:42,508
Yuzuki။

567
01:21:43,365 --> 01:21:46,608
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

568
01:21:47,369 --> 01:21:49,371
ငါဘယ်မှာစရမလဲ စဉ်းစားနေပြီ ။

569
01:21:49,471 --> 01:21:53,044
ငါ တစ်ခုခုကို အစအဆုံးလုပ်တော့မယ်။
တက္ကသိုလ်မှာ အစကနေ မတူဘူး။

570
01:21:59,415 --> 01:22:00,689
ဘာမှားနေတာလဲ?

571
01:22:03,619 --> 01:22:05,155
Aoi

572
01:22:06,622 --> 01:22:09,262
ငါ မင်းကို ဒီလိုမျိုး ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။

573
01:22:11,260 --> 01:22:12,796
Yuzuki...

574
01:22:16,765 --> 01:22:18,073
ငါ...

575
01:22:20,469 --> 01:22:22,915
မင်းကို နှိပ်စက်ချင်တယ်

576
01:22:27,075 --> 01:22:28,782
ဘာကြောင့်လဲ?

577
01:22:31,413 --> 01:22:36,920
ဘာလို့လဲဆို​တော့ နင်​လိမ်​လိုက်​တာလား။
မင်းငါ့ကိုမချစ်ဘူးလို့ပြောတယ်

578
01:22:44,293 --> 01:22:46,330
လိမ်ညာခြင်းသည် ရာဇဝတ်မှုကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

579
01:22:52,534 --> 01:22:54,605
ငါ မင်းကို စောင့်နေမယ်။
Torture Club မှာ။

580
01:23:14,056 --> 01:23:18,732
ပြီးရင် ဘာလုပ်မလဲ။
မင်းဘွဲ့၊ သမ္မတလား။

581
01:23:20,729 --> 01:23:22,106
အင်း...

582
01:23:24,032 --> 01:23:27,502
အိမ်ထောင်ပြုပြီး အမိုက်စားဇနီးဖြစ်ပါစေ...

583
01:23:27,603 --> 01:23:29,241
ဘာလဲ?!

584
01:23:29,338 --> 01:23:30,976
နောက်တာပါ!

585
01:23:31,740 --> 01:23:34,277
ကျွန်တော် စာမေးပွဲဖြေတော့မယ်။
ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းဖြစ်ဖို့၊

586
01:23:34,776 --> 01:23:37,655
အကြောင်းပိုမိုလေ့လာပါ။
ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအားဖြင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း။

587
01:23:39,581 --> 01:23:41,652
တစ်နည်းအားဖြင့် အထက်တန်းစား အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခု။

588
01:23:42,718 --> 01:23:45,392
အဲဒီပန်းတိုင်ကို ရောက်ဖို့ ကျွန်တော် အပြင်းအထန် ကြိုးစားခဲ့တယ်။

589
01:23:54,530 --> 01:23:59,775
မင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တဲ့ကလပ်မှာ နေစေချင်တယ်။

590
01:24:02,070 --> 01:24:08,112
ကျွန်တော် ဆက်ပြီး ပံ့ပိုးပေးပါ့မယ်
Yuzuki နှင့်အတူကလပ်။

591
01:24:09,645 --> 01:24:11,420
မဟာအလုပ်။

592
01:24:12,314 --> 01:24:15,784
မင်းက ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။

593
01:24:23,859 --> 01:24:25,065
သမ္မတ။

594
01:24:28,463 --> 01:24:30,636
- ငါ...
- Maika

595
01:24:31,700 --> 01:24:33,680
ဘာမှထပ်မပြောနဲ့။

596
01:24:36,405 --> 01:24:39,875
ကျွန်တော်သိသည်။ အဲ့လောက်မခက်ပါဘူး။
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကိုသိဖို့။

597
01:24:42,511 --> 01:24:43,888
Maika

598
01:24:46,448 --> 01:24:50,828
ဘဝမှာ ရုန်းကန်မှုတွေ ရှိတယ်။

599
01:24:52,955 --> 01:25:00,703
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူအဖြစ် နေထိုင်လိုပါက၊
အဲဒီလို အားနည်းတာကို ဘာမှ မပြောနိုင်ဘူး။

600
01:25:01,096 --> 01:25:02,097
ကျွန်တော်သိသည်။

601
01:25:05,901 --> 01:25:11,852
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု လောကကြီးက တင်းကျပ်လွန်းတယ်...

602
01:25:39,501 --> 01:25:41,071
Aoi

603
01:25:43,038 --> 01:25:44,540
Yuzuki။

604
01:25:57,819 --> 01:25:59,992
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

605
01:26:02,624 --> 01:26:04,262
ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

606
01:26:57,145 --> 01:27:00,456
ပိုတင်းကျပ်အောင်လုပ်ပါ။

607
01:27:03,919 --> 01:27:05,227
ဟုတ်ကဲ့။

608
01:27:21,837 --> 01:27:29,187
မင်းအရမ်းကောင်းလာပြီ။
ငါဘာမှလုပ်စရာမလိုဘူး။

609
01:27:36,918 --> 01:27:38,488
မင်း လိမ်ခဲ့တယ်...

610
01:27:44,059 --> 01:27:46,437
မဟုတ်ဘူးလား?

611
01:28:00,475 --> 01:28:02,079
Aoi...

612
01:28:10,318 --> 01:28:14,630
ငါဝန်ခံတယ်။

613
01:28:20,595 --> 01:28:22,632
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။

614
01:28:24,766 --> 01:28:26,177
အဲဒါဘာလဲ?

615
01:28:42,951 --> 01:28:47,900
မင်းလည်း ငါ့ကို နှိပ်စက်စေချင်တယ်။

616
01:28:54,262 --> 01:28:55,707
ဘာကြောင့်လဲ?

617
01:29:01,603 --> 01:29:06,348
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ငါလည်း လိမ်​​နေတယ်​။

618
01:29:12,614 --> 01:29:13,957
ဘာအကြောင်းပါလဲ?

619
01:29:17,719 --> 01:29:19,392
တကယ်တော့...

620
01:29:23,558 --> 01:29:26,164
ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိချင်တယ်။

621
01:29:29,598 --> 01:29:31,475
တကယ်တော့...

622
01:29:32,868 --> 01:29:34,973
မင်းငါနဲ့ရှိချင်တယ်...

623
01:29:38,807 --> 01:29:41,287
လောက၌ နှိပ်စက်ခြင်း။

624
01:29:46,414 --> 01:29:47,688
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

625
01:29:55,223 --> 01:29:56,566
Yuzuki...

626
01:29:59,027 --> 01:30:00,506
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

627
01:30:02,664 --> 01:30:03,665
ဟုတ်ကဲ့။

628
01:30:53,315 --> 01:30:54,988
Aoi

629
01:30:56,251 --> 01:30:59,391
ကျေးဇူးပြု၍ တင်းကျပ်ပါ။

630
01:31:17,005 --> 01:31:19,007
Yuzuki။

631
01:31:40,862 --> 01:31:42,205
တင်းကျပ်။

632
01:31:44,399 --> 01:31:46,879
ကျေးဇူးပြု၍ တင်းကျပ်ပါ။

633
01:31:55,543 --> 01:31:56,954
Yuzuki။

634
01:31:59,447 --> 01:32:01,222
ဝန်ခံသလား။

635
01:32:12,594 --> 01:32:13,732
ဟုတ်ကဲ့။

636
01:32:59,741 --> 01:33:01,345
Yuzuki။

637
01:33:07,682 --> 01:33:09,423
Aoi

638
01:33:11,352 --> 01:33:13,195
Aoi

639
01:33:14,856 --> 01:33:16,665
Aoi

640
01:33:23,631 --> 01:33:25,133
Yuzuki။

641
01:33:27,769 --> 01:33:30,113
အားတင်းထားသည်။

642
01:33:33,775 --> 01:33:35,186
ဟုတ်ကဲ့။

643
01:33:39,047 --> 01:33:40,924
Yuzuki သည်...

644
01:33:45,854 --> 01:33:50,325
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ကမ္ဘာမှာ အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ်။

645
01:33:52,827 --> 01:33:54,807
ငါဆိုရင်တောင်...

646
01:33:57,966 --> 01:34:00,879
ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုပြောင်းပါ...

647
01:34:05,273 --> 01:34:07,514
မင်းကို သန်မာနေစေချင်တယ်။

648
01:34:13,615 --> 01:34:14,616
ဟုတ်ကဲ့။

649
01:34:18,253 --> 01:34:20,961
သန်မာနေမှာပါ။

650
01:34:30,265 --> 01:34:37,183
Noriko Kijima
Yuzuki Muto အဖြစ်

651
01:34:37,272 --> 01:34:43,086
Haruna Yoshizumi
Aoi Funaki အဖြစ်

652
01:34:43,211 --> 01:34:50,095
Yuki Mamiya

653
01:34:50,185 --> 01:34:57,194
မီကာယာနို

654
01:34:57,325 --> 01:35:04,106
Kanako Mochida

655
01:35:06,467 --> 01:35:10,745
Nami Motoyama

656
01:35:10,872 --> 01:35:16,720
Reiko Hayama

657
01:35:16,945 --> 01:35:23,658
Shungiku Uchida

658
01:35:23,785 --> 01:35:30,634
အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူ-
Shinichiro Inoue

659
01:35:30,725 --> 01:35:37,700
ထုတ်လုပ်သူ- Ujikatsu Omori
Hidehisa Chiwata / Yuuichi Shibahara

660
01:35:37,832 --> 01:35:44,579
မန်ဂါစီးရီး Chotto Kawaii ကို အခြေခံထားသည်။
Makoto Fukami မှ Iron Maiden

661
01:35:44,706 --> 01:35:48,279
လိုင်းထုတ်လုပ်သူ- Akio Motojima
ဓာတ်ပုံ ဒါရိုက်တာ Masafumi Seki

662
01:35:48,376 --> 01:35:51,516
အသံဖမ်းသူ-
Mikisuke Shimadzu

663
01:35:51,613 --> 01:35:55,322
ထုတ်လုပ်မှုဒီဇိုင်း- Shuji Yamashita
အလှဆင်ခြင်း- Kosuke Nishibuchi

664
01:35:55,416 --> 01:35:58,693
ဆံပင်ညှပ်ဆရာ- Naomi Oikawa
ဝတ်စုံဒီဇိုင်း- Masae Miyamoto

665
01:35:58,786 --> 01:36:03,428
အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုများ- Yoshio Nakamura
တည်းဖြတ်သူ- Masayuki Narumi

666
01:36:03,524 --> 01:36:07,870
သရုပ်ဆောင်- Yuya Kusuma
လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး- Naoyoshi Kawamatsu

667
01:37:07,021 --> 01:37:14,098
ရေးသားပြီး ညွှန်ကြားသည်။
Kota Yoshida

667
01:37:15,305 --> 01:37:21,793
ကျေးဇူးပြု၍ ဤစာတန်းကို %url% တွင် အဆင့်သတ်မှတ်ပါ
အကောင်းဆုံးစာတန်းထိုးများကို ရွေးချယ်ရန် အခြားအသုံးပြုသူများကို ကူညီပေးပါ။